Friday, July 20, 2012

Alberto Santos-Dumont

Le pionnier franco_brésilien de l'aviation, Alberto Santos-Dumont est né le 20 juillet 1873 à Palmira — aujourd’hui ville de Santos Dumont — Brésil. Fils d'un Français, il a passé la majeure partie de sa vie en France. Il construit de nombreux ballons à bord desquels il vole et conçoit le premier dirigeable pratique. La démonstration de son puissant aéronef « plus-lourd-que-l'air », le 14 Bis, a lieu dans le parc de Bagatelle près de Paris, lors d'un vol public, homologuant par la même occasion le premier record du monde d'aviation, le 23 octobre 1906. C'est le premier homme à posséder les trois brevets de pilote : ballon, dirigeable et aéroplane. Santos Dumont est mort le 23 juillet 1932 à Guarujá, Brésil

The Brazilian aviation pioneer, Alberto Santos-Dumont, was born 20 July 1873. The heir of a French who got rich as a coffee producers, Santos Dumont dedicated himself to science studies in Paris, France, where he spent most of his adult life. He designed, built, and flew some of the first practical dirigibles, demonstrating that routine, controlled flight was possible. This "conquest of the air", in particular his winning the Deutsch de la Meurthe prize on October 19, 1901 on a flight that rounded the Eiffel Tower, made him one of the most famous people in the world during the early 20th century. Santos-Dumont is considered to be the "Father of Aviation" in Brazil, his native country. He occupied the 38th chair of the Brazilian Academy of Letters, from 1931 until his death in 1932.
Alberto Santos-Dumont
Alberto Santos-Dumont
Plaque: 114, avenue des Champs Élysées
Alberto Santos Dumont, 1873-1932, Brésilien, inventeur, constructeur, pilote, pionnier de l'aéronautique, habita cet immeuble devant lequel en 1903 il fit atterrir son dirigeable n°9 [portrait]

Wikipédia fr:Alberto Santos-Dumont
Wikipedia En:Alberto Santos-Dumont
Copyrights: Images hotlinked from Wikipedia Commons retain their licences. All other pictures are CC-BY-NC-SA, Serendiparis, 2001-2012