Saturday, July 7, 2012

John Paul Jones, seaman extraordinaire

John Paul Jones, né à Kirkcudbright (Écosse) le 6 juillet 1749 et mort à Paris le 18 juillet 1792, est un marin américain, héros de la Guerre d'indépendance des États-Unis.
En 1780, il est fait chevalier par Louis XIV, avant de rejoindre la Russie, où il devient contre-amiral de la marine impériale et de participer à la guerre russo-turque.
Il arrive à Paris en mai 1790. Lorsqu'il y meurt le 18 juillet 1792, son corps est préservé dans l'alcool et enseveli dans un cercueil de plomb afin que « dans l'éventualité où les États-Unis décidaient de réclamer ses restes, ceux-ci puissent être identifiés plus facilement ». Il est enterré au cimetière protestant de Saint Louis, rue de la Grange aux Belles, lieu oublié jusqu'à ce qu'une mission américaine entreprenne de retrouver sa dépouille, à partir de 1899. Il faut 6 ans d'effort pour y parvenir et Jones est exhumé le 7 avril 1905. Ses restes sont rapatriés à Annapolis par un navire escorté de trois croiseurs. Il y sera de nouveau inhumé le 24 avril 1906.

John Paul Jones (July 6, 1747 – July 18, 1792) was a Scottish sailor and the United States' first well-known naval fighter in the American Revolution.
In 1780, the King of France honors him with the title "Chevalier". When the Continental Congress in 1787 resolves that a medal of gold be struck in commemoration of his "valor and brilliant services" it is to be presented to "Chevalier John Paul Jones".  
In 1788 Jones enters into the service of the Empress Catherine II of Russia.
He then leaves Russia for France, and arrives in Paris in May 1790. When he dies there 18 July 1792 his body is preserved in alcohol and interred in a lead coffin "in the event that should the United States decide to claim his remains, they might more easily be identified." He is buried at the Saint Louis Cemetery, formerly owned by the French royal family and abandoned shortly after.
In 1905, Jones's remains are identified by U.S. Ambassador to France Gen. Horace Porter, who had searched for six years to track down the body, which is then brought to the United States aboard the USS Brooklyn, escorted by three other cruisers. On approaching the American coastline, seven U.S. Navy battleships join the procession. On 24 April 1906, Jones's coffin is installed in Bancroft Hall at the United States Naval Academy, Annapolis, Maryland, following a ceremony in Dahlgren Hall, presided over by President Theodore Roosevelt. On 26 January 1913, the Captain's remains were finally re-interred in a magnificent bronze and marble sarcophagus at the Naval Academy Chapel in Annapolis.
 
 
John Paul Jones | John Paul Jones, par Charles Wilson Peale (vers 1781).
John Paul Jones | John Paul Jones, par Charles Wilson Peale (vers 1781).
Plaque: 19, rue de Tournon
"I have not begun to fight". John Paul Jones, capitaine de vaisseau de la marine des Etats-Unis, chevalier de l'ordre du Mérite militaire et l'un des héros de la guerre de l'Indépendance américaine, est mort dans cette maison le 18 juillet 1792.
"I have not begun to fight". John Paul Jones, captain the United States Navy, Knight in the Ordre du Mérite militaire, one of the American Independance war heroes, died here,  18 July 1792.
Plaque: 1, rue des Écluses Saint Martin
John Paul Jones, fondateur de la marine américaine. Né en Ecosse 1747, mort à Paris 1792. Inhumé ici pendant plus d'un siècle dans un cimétière protestant. Ses restes mortels ont été transportés à Annapolis en 1905. The Huguenot Spociety of America - Société d'histoire du protestantisme français, 1935
[Plaque probablement jamais posée]
John Paul Jones, founder of the American Navy. Born in Scotland, 1747. Died in Paris, 1792. Interred for more than a century here, in a cemetery for Protestants. His bodily remains were transferred to Annapolis in 1905. The Huguenot Society of America - Société d'histoire du protestantisme français, 1935
[Plaque probably absent, never laid]

Wikipédia fr:John Paul Jones (marin)
Wikipedia En:John Paul Jones
Copyrights: Images hotlinked from Wikipedia Commons retain their licences. All other pictures are CC-BY-NC-SA, Serendiparis, 2001-2012