Friday, July 10, 2015

Marcel Proust, one of the most important writers of all times, was born in Paris today in 1871.

Marcel Proust, né à Auteuil le 10 juillet 1871 et mort à Paris le 18 novembre 1922, est un écrivain français, dont l'œuvre principale est À la recherche du temps perdu. Il est considéré par beaucoup comme l'un des géants de la littérature mondiale. Pas moins de cinq plaques commémorent Proust à Paris: l'une montre où il est né, deux où il a vécu, une indique un salon qu'il a fréquenté, et la cinquième rappelle que Walter Benjamin, qui a vécu deux and à Paris, a aussi traduit Proust en allemand.

Marcel Proust (10 July 1871 – 18 November 1922) was a French novelist, critic, and essayist best known for his monumental novel À la recherche du temps perdu (In Search of Lost Time; earlier translated as Remembrance of Things Past), published in seven parts between 1913 and 1927. He is considered by many to be one of the greatest authors of all time.
Marcel Proust | Marcel Proust, 1900
Marcel Proust | Marcel Proust, 1900
Plaque: 8bis, rue Laurent Pichat
Marcel Proust habita cette maison d'avril à octobre 1919.
Marcel Proust lived here, April-October 1919.
Plaque: 31, rue de Bellechasse
La mémoire des lieux
Edifié à l'emplacement d'une maison où mourut
Gaspard Monge
cet immeuble fut habité, de 1885 à 1897, par
Alphonse Daudet
et son épouse. Veuve, elle y tint salon et y reçut
Marcel Proust
Il écrit, parlant des demeures qu'il aima
"Je n'en sais pas d'aussi pleine de passé, de
pensée, d'aussi pieusement consacrée par le
souvenir que le 31 rue de Bellechasse."
Dans cette maison est mort, en 1936, l'historien
Jacques Bainville
Gaspard Monge died in a house formerly locayted here. Alphonse Daudet and his wife lived in the present building in 1885-1897. After his death she held a salon whereMarcel Proust used to come. He wrote, speaking of the houses he liked: 'I know none as filled of the past and of thought, or as piously consecrated by remembrance than the 31 rue de Bellechasse'.
The historian Jacques Bainville died in this house in 1936.
Plaque: 102, boulevard Haussmann
Marcel Proust
1871-1922
habita cet immeuble
de 1907 à 1919.
Marcel Proust
1871-1922
lived here
from 1907 to 1919.
Plaque: 96, rue La Fontaine
Ici naquit
Marcel Proust
le 10 juillet 1871
Marcel Proust was born here, 10 July 1871.
Plaque: 10, rue Dombasle
Walter Benjamin, 1892-1940, philosophe et écrivain allemand, traducteur de Proust et Baudelaire, a vécu dans cet immeuble de 1938 à 1940.
Walter Benjamin, 1892-1940, German philosopher and writer, who translated Proust and Baudelaire, lived here 1938-1940.

Wikipédia fr:Marcel Proust
Wikipedia En:Marcel Proust
Copyrights: Images hotlinked from Wikipedia Commons retain their licences. All other pictures are CC-BY-NC-SA, Serendiparis, 2001-2013