Adam Mickiewicz, Poland's national poet

Adam Bernard Mickiewicz de Poraj, né le 24 décembre 1798 à Nowogrodek (ville alors située dans l'Union de Pologne-Lituanie, aujourd'hui Navahroudak, en Biélorussie), mort le 26 novembre 1855 à Istanbul, est un poète et écrivain polonais, qui a passé une partie de sa vie en France et a été professeur au Collège de France.   En 1834, il épouse à Paris Celina Szymanowska, une compatriote. En 1840, il est nommé professeur de langue et littérature slave au Collège de France, sur une chaire créée pour lui. Ses cours sont suspendus en 1844, car on lui reproche de s’être laissé influencer par les opinions du mystique Towianski. Il est révoqué après le coup d’État de 1851, en même temps que Michelet et Quinet.   Pendant la guerre de Crimée, il part à Istanbul rejoindre la colonie polonaise qui vit à Polonezköy. Il songe à y former une légion polonaise afin de lutter contre les Russes. Mais il meurt brusquement du choléra. Adam Bernard Mickiewicz (24 December 1798 – 26 November 1855) was a Polish national poet, essayist, translator, publicist and political writer. A prime representative of the Polish Romantic period, he is considered the greatest poet in all Polish literature. A leading Romantic dramatist, he has been compared to Byron and Goethe.   He is known primarily as the author of the poetic drama Dziady and national epic Pan Tadeusz, the last great epic of Polish-Lithuanian noble culture. These and other works served as inspiration during regional uprisings. Mickiewicz was active in the struggle to achieve independence for his homeland, then part of the Russian Empire. Having spent five years in internal exile in central Russia for political activities, he left the Empire in 1829 and spent the rest of his life in other countries, like many of his compatriots. He settled first in Rome, later in Paris, where he became professor of Slavic literature at the Collège de France. He died in Constantinople.

Adam Mickiewicz | Portrait, from book Poezye ADAMA MICKIEWICZA. Warszawa. Ksiegarnia Gebethnera i Wolfa. 1888

Plaque: 63, rue de Seine
Adam Mickiewicz poète national de la Pologne habitait ici quand fut publié à Paris son chef d'œuvre "Pan Tadeusz" en l'année 1834 Roku Wydania Pana Tadeuza Tutaj Miezkak Adam Mickiewicz	Adam Mickiewicz, national poet of Poland, lived here when his masterpiece, "Pan Tadeusz", was published in Paris  in 1834.

Wikipédia fr:Adam Mickiewicz
Wikipedia En:Adam Mickiewicz
Copyrights: Images hotlinked from Wikipedia Commons retain their licences. All other pictures are CC-BY-NC-SA, Serendiparis, 2001-2012

Hyacinthe Vincent, promoter of thyphoid vaccine

Hyacinthe Jean Vincent, né à Bordeaux le 22 décembre 1862 et mort à Paris le 23 novembre 1950, est un médecin français, connu principalement pour ses travaux sur la fièvre typhoïde et la gangrène gazeuse.   Médecin général inspecteur de l'armée, affecté à l'École militaire du dey d'Alger, Vincent y découvre le bacille Fusiformis fusiformis qui est à l'origine de l'angine ulcéro-membraneuse, généralement unilatérale, appelée «angine de Vincent».   Professeur agrégé au Val-de-Grâce, titulaire de la chaire d'épidémiologie et au Collège de France,   En 1912, il vaccine avec succès le contingent français d'Afrique du Nord contre la typhoïde grâce à un vaccin mis au point en 1896 par Almroth Wright en Angleterre et en 1909 par lui-même et André Chantemesse en France. Lors de la Première Guerre mondiale, une loi du 28 mars 1914 impose la  vaccinination contre la typhoïde et les paratyphoïdes A et B (vaccination T.A.B) et sauve l'armée française en supprimant presque totalement les cas de fièvre typhoïde. Les maréchaux Joffre et Foch lui rendent hommage.   On lui doit aussi la découverte du vaccin contre la gangrène gazeuse.   Membre de l'Académie de médecine, il est élu membre de l'Académie des sciences en 1922. Jean Hyacinthe Vincent (22 December 1862 – 23 November 1950) was a French physician, associate professor at Val-de-Grâce, medical inspector general with the French Army, chair of epidemiology at Collège de France.   Vincent is credited with the discovery of the organisms that cause a 'trench mouth', an acute infection of the oral soft tissues, including the tonsils and pharynx, now called Vincent's angina or Vincent's gingivitis in honor of his discovery.   He is also remembered for his work with vaccines, and his successful inoculations of the French Army against typhoid fever and paratyphoid fever, types A and B. He started these vaccinations in 1910, and they were continued during World War I. Marshals Joseph Joffre (1852–1931) and Ferdinand Foch (1851–1929) paid homage to Vincent and his medical work that saved countless lives.

Hyacinthe Vincent

Plaque: 7, avenue Bosquet
Le médecin général inspecteur Hyacinthe Vincent, membre de l'institut et de l'académie de médecine médaille militaire,  grand croix de la légion d'honneur, cité à l'ordre de la nation, illustre savant qui par ses fécondes études et ses découvertes en médecine préventive et plus particulièrement dans la lutte contre la fièvre typhoïde s'est acquis des droits incontestables à la reconnaissance du pays tout entier, a vécu dans cet immeuble de 1932 à 1950.	Hyacinthe Vincent, medical inspector general with the French Army, member of the Institut de France and Academy of Medicine, Medaille militaire, Grand cross of the Legion of Honor, Recognized by the Nation, Famous scientist whose studies and discoveries in preventative medicine, especially against typhoid fever, gained him indisputable rights for the gratitude of the whole nation, lived here from 1932 to 1950.

Wikipédia fr:Hyacinthe Vincent
Wikipedia En:Jean Hyacinthe Vincent
Copyrights: Images hotlinked from Wikipedia Commons retain their licences. All other pictures are CC-BY-NC-SA, Serendiparis, 2001-2012

Raimu, iconic French actor

Jules Auguste Muraire dit Raimu est un acteur de théâtre et de cinéma français, né le 18 décembre 1883 à Toulon (Var) et mort le 20 septembre 1946 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine).   Vedette de music-hall à ses débuts, il devient grâce à Sacha Guitry un des « monstres sacrés » du cinéma français des années 1930 et de la première moitié des années 1940, devenant notamment l'interprète-fétiche de Marcel Pagnol. Raimu est ainsi resté dans les mémoires pour son interprétation du rôle de César, père de Marius, dans la « trilogie marseillaise » (Marius, Fanny et César) et celle du boulanger trompé dans La Femme du boulanger.    A partir de 1934 il a vécu au 17, rue Washington, à 200m du Fouquet's, dont il était un habitué. Raimu was the stage name for the French actor Jules Auguste Muraire (18 December 1883 – 20 September 1946).   In 1929, already a leading actor, he gained wide acclaim for his starring role in the stage production of the Marcel Pagnol play Marius. He reprised this role on film a year later, under director Alexander Korda. By his late forties, Raimu had become one of his country's most respected actors and considered the ultimate actor by luminaries such as Alec Guinness, Marlene Dietrich, and Orson Welles.   He lived his last twelve years in Paris, rue Washington. He was a regular of posh Le Fouquet's, 200m away.

Raimu | Portrait, 1940 YouTube: "La Partie de cartes", French with English subtitles YouTube: "Le Retour de Pomponette" YouTube: "Fanny", French with English subtitles

Plaque: 17, rue Washington
Ici a vécu de 1934 à sa mort le comédien Raimu, 1883-1946	Here lived from 1934 until his death, actor Raimu, 1883-1946

Wikipédia fr:Raimu
Wikipedia En:Raimu
Copyrights: Images hotlinked from Wikipedia Commons retain their licences. All other pictures are CC-BY-NC-SA, Serendiparis, 2001-2012

John Jay, signer of the Treaty of Paris (1783)

John Jay (né le 12 décembre 1745 - mort le 17 mai 1829) était un homme de politique, révolutionnaire, diplomate et juriste américain. Il fut l'auteur des Federalist Papers avec Alexander Hamilton et James Madison, servit en tant que diplomate américain en France et fut le premier Chief Justice, ou président de la Cour suprême. Le 3 septembre 1783, il était l'un des quatre signataires du traité définitif de paix de Paris, reconnaissant l'indépendance des Etats-Unis, avec ses compatriotes Benjamin Franklin, John Jay, John Adams, et l'Anglais David Hartley.   John Jay (December 12, 1745 – May 17, 1829) was an American politician, statesman, revolutionary, diplomat, a Founding Father of the United States, and the first Chief Justice of the United States (1789–95). Jay was one of the three American signatories to the Treaty of Paris, September 3, 1783, which ended the American Revolutionary War between Great Britain on one side and the United States of America and its allies on the other. The two other Americans were Franklin and Adams. The English signatory was David Hartley.

John Jay | John Jay, by Gilbert Stuart, 1794

Plaque: 56, rue Jacob
En ce bâtiment, jadis hôtel d'York, le 3 septembre 1783, David Hartley au nom du roi d'Angleterre, Benjamin Franklin, John Jay, John Adams, au nom des Etats-Unis d'Amérique, ont signé le traité définitif de paix reconnaissant l'indépendance des Etats-Unis.	In this building, on September 3rd, 1783, David Hartley, representing the king of England, and Benjamin Franklin, John Jay, John Adams, representing the United States of America, jointly signed the final peace treaty by which Englad recognized the independance of the United States.

Wikipédia fr:John Jay
Wikipedia En:John Jay
Copyrights: Images hotlinked from Wikipedia Commons retain their licences. All other pictures are CC-BY-NC-SA, Serendiparis, 2001-2012