Showing posts with label Date:1118. Show all posts
Showing posts with label Date:1118. Show all posts

Friday, July 10, 2015

Marcel Proust, one of the most important writers of all times, was born in Paris today in 1871.

Marcel Proust, né à Auteuil le 10 juillet 1871 et mort à Paris le 18 novembre 1922, est un écrivain français, dont l'œuvre principale est À la recherche du temps perdu. Il est considéré par beaucoup comme l'un des géants de la littérature mondiale. Pas moins de cinq plaques commémorent Proust à Paris: l'une montre où il est né, deux où il a vécu, une indique un salon qu'il a fréquenté, et la cinquième rappelle que Walter Benjamin, qui a vécu deux and à Paris, a aussi traduit Proust en allemand.

Marcel Proust (10 July 1871 – 18 November 1922) was a French novelist, critic, and essayist best known for his monumental novel À la recherche du temps perdu (In Search of Lost Time; earlier translated as Remembrance of Things Past), published in seven parts between 1913 and 1927. He is considered by many to be one of the greatest authors of all time.
Marcel Proust | Marcel Proust, 1900
Marcel Proust | Marcel Proust, 1900
Plaque: 8bis, rue Laurent Pichat
Marcel Proust habita cette maison d'avril à octobre 1919.
Marcel Proust lived here, April-October 1919.
Plaque: 31, rue de Bellechasse
La mémoire des lieux
Edifié à l'emplacement d'une maison où mourut
Gaspard Monge
cet immeuble fut habité, de 1885 à 1897, par
Alphonse Daudet
et son épouse. Veuve, elle y tint salon et y reçut
Marcel Proust
Il écrit, parlant des demeures qu'il aima
"Je n'en sais pas d'aussi pleine de passé, de
pensée, d'aussi pieusement consacrée par le
souvenir que le 31 rue de Bellechasse."
Dans cette maison est mort, en 1936, l'historien
Jacques Bainville
Gaspard Monge died in a house formerly locayted here. Alphonse Daudet and his wife lived in the present building in 1885-1897. After his death she held a salon whereMarcel Proust used to come. He wrote, speaking of the houses he liked: 'I know none as filled of the past and of thought, or as piously consecrated by remembrance than the 31 rue de Bellechasse'.
The historian Jacques Bainville died in this house in 1936.
Plaque: 102, boulevard Haussmann
Marcel Proust
1871-1922
habita cet immeuble
de 1907 à 1919.
Marcel Proust
1871-1922
lived here
from 1907 to 1919.
Plaque: 96, rue La Fontaine
Ici naquit
Marcel Proust
le 10 juillet 1871
Marcel Proust was born here, 10 July 1871.
Plaque: 10, rue Dombasle
Walter Benjamin, 1892-1940, philosophe et écrivain allemand, traducteur de Proust et Baudelaire, a vécu dans cet immeuble de 1938 à 1940.
Walter Benjamin, 1892-1940, German philosopher and writer, who translated Proust and Baudelaire, lived here 1938-1940.

Wikipédia fr:Marcel Proust
Wikipedia En:Marcel Proust
Copyrights: Images hotlinked from Wikipedia Commons retain their licences. All other pictures are CC-BY-NC-SA, Serendiparis, 2001-2013

Tuesday, November 18, 2014

Daguerre, inventor of photography, was born today in 1787

Louis Daguerre, né le 18 novembre 1787 à Cormeilles-en-Parisis (Val-d'Oise), mort le 10 juillet 1851 à Bry-sur-Marne (Val-de-Marne), est un artiste français considéré comme l'un des inventeurs de la photographie. Il est connu pour la mise au point du daguerréotype.
Louis Daguerre, born 18 November 1787, died 10 July 1851, is one of the fathers of photography. A street in Paris is named after him. A plaque in Paris shows where he invented and refined the daguerreotype, the first publicly announced photographic process, and the first to come into widespread use during the early 1840s.  
Louis Daguerre
Louis Daguerre
Plaque: rue Léon Jouhaux
Ici s'élevaient de 1822 à 1839 le diorama de Daguerre et le laboratoire où celui-ci perfectionnant l'invention de Joseph Nicéphore Niepce découvrit le daguérréotype.
Daguerre's diorama and his laboratory stood here from 1822 to 1839. That is where he refined Nicephore Niepce's invention, creating the daguerreotype.

Wikipédia fr:Louis Daguerre
Wikipedia En:Louis Daguerre
Copyrights: Images hotlinked from Wikipedia Commons retain their licences. All other pictures are CC-BY-NC-SA, Serendiparis, 2001-2013

Tuesday, August 27, 2013

Man Ray, American surrealist artist

Man Ray (Emmanuel Radnitzky), né le 27 août 1890, à Philadelphie, États-Unis, mort le 18 novembre 1976, à Paris, France, est un peintre, photographe et réalisateur de films, acteur du dadaïsme à New York, puis du surréalisme à Paris.
 
Man Ray a passé la plus grande part de sa vie à Paris, notamment autour de Montparnasse . Une plaque rappelle qu'il fréquentait, comme Picabia et Duchamp, l'hôtel Istria. Il est mort à Paris et y est enterré, au cimetière du Montparnasse.
[... Lire sur Wikipédia]


Man Ray (born Emmanuel Radnitzky, August 27, 1890 – November 18, 1976) was an American modernist artist who spent most of his career in Paris, France. He was a significant contributor to the Dada and Surrealist movements, although his ties to each were informal.
"One of the 25 most influential artists of the 20th century" (ArtNews magazine, 1999), Man Ray produced major works in a variety of media but considered himself a painter above all, although he is now best known for his avant-garde photography, in fashion and portrait.
[... More on Wikipedia]
Man Ray | Portrait by Carl Van Vechten, Paris, 1934
Man Ray | Man Ray by Carl Van Vechten, Paris, 1934
Plaque: 29, rue Campagne Première
Dans l'effervescence créatrice des années 1920 L'hôtel Istria accueillit entre autres artistes Francis Picabia, Marcel Duchamp, Moïse Kisling, peintres; Man Ray, photographe; Kiki de Montparnasse, modèle et égérie; Eric Satie, compositeur; Rainer-Maria Rilke, Tristan Tzara, Vladimir Maïakovski, poètes; et Louis Aragon qui y rejoignait Elsa Triolet.

"Ne s'éteint que ce qui brilla... Lorsque tu descendais de l'hôtel Istria Tout était différent rue Campagne Première, En mil neuf cent vingt neuf, vers l'heure de midi...", Louis Aragon (Il ne m'est Paris que d'Elsa).

Association La Mémoire des Lieux
In the roaring 1920s this hotel Istria hosted numerous artists including Francis Picabia, Marcel Duchamp, Moïse Kisling, painters; Man Ray, photographer; Kiki de Montparnasse, model and égérie; Eric Satie, composer; Rainer-Maria Rilke, Tristan Tzara, Vladimir Maïakovski, poets; and Louis Aragon who joined Elsa Triolet.

"Only what has been bright can fade away… When you used to come to hôtel Istria every thing looked different in street Campagne Première, in nineteen hundred and twenty nine, around noon time…", Louis Aragon (Il ne m'est Paris que d'Elsa).

The Memory of Places Society

Wikipédia fr:Man Ray
Wikipedia En:Man Ray
Copyrights: Images hotlinked from Wikipedia Commons retain their licences. All other pictures are CC-BY-NC-SA, Serendiparis, 2001-2013