Elsa Triolet, Russian-French writer, was born today in 1896, in Moscow

Elsa Triolet,  née Elsa Kagan, est une femme de lettres d'origine russe née le 12 septembre 1896 à Moscou. Après avoir, à19 ans, connu Maiakovski, elle épouse un offier français en 1918 et le suit à son retour en France. Elle rencontre Louis Aragon en 1928; leur vie commune dure jusqu'au décès d'Elsa, le 16 juin 1970, dans leur propriété de Saint-Arnoult-en-Yvelines. C'est Elsa qui incite Aragon à adhérer au parti communiste, et ils participent ensemble à la Résistance pendant la seconde guerre mondiale. Elsa Triolet est, en 1944, la première femme a obtenir le prix Goncourt. Elsa Triolet,  née Elsa Kagan, is a French writer of Russian origin. She was born 12 September 1896 in Moscou. She meets Mayakovski, when she is 19. A year later, she marries a French army officer, and follows him when he returns to France, before divorcing. She meets Louis Aragon in 1928; they live together until she dies, 16 June 1970, in their property near Paris. It is Elsa who incites Aragon to join the Communist parti. They take part in the French Resistance. In 1944, she is the first woman to be awarded the prix Goncourt, the most famous prize in French literature.

Elsa Triolet | 1925

Plaque: 29, rue Campagne Première
Dans l'effervescence créatrice des années 1920 L'hôtel Istria accueillit entre autres artistes Francis Picabia, Marcel Duchamp, Moïse Kisling, peintres; Man Ray, photographe; Kiki de Montparnasse, modèle et égérie; Eric Satie, compositeur; Rainer-Maria Rilke, Tristan Tzara, Vladimir Maïakovski, poètes; et Louis Aragon qui y rejoignait Elsa Triolet. "Ne s'éteint que ce qui brilla... Lorsque tu descendais de l'hôtel Istria Tout était différent rue Campagne Première, En mil neuf cent vingt neuf, vers l'heure de midi...", Louis Aragon (Il ne m'est Paris que d'Elsa). Association La Mémoire des Lieux	In the roaring 1920s this hotel Istria hosted numerous artists including Francis Picabia, Marcel Duchamp, Moïse Kisling, painters; Man Ray, photographer; Kiki de Montparnasse, model and égérie; Eric Satie, composer; Rainer-Maria Rilke, Tristan Tzara, Vladimir Maïakovski, poets; and Louis Aragon who joined Elsa Triolet. "Only what has been bright can fade away… When you used to come to hôtel Istria every thing looked different in street Campagne Première, in nineteen hundred and twenty nine, around noon time…", Louis Aragon (Il ne m'est Paris que d'Elsa). The Memory of Places Society

Wikipédia fr:Elsa Triolet
Wikipedia En:Elsa Triolet
Copyrights: Images hotlinked from Wikipedia Commons retain their licences. All other pictures are CC-BY-NC-SA, Serendiparis, 2001-2013

Jacques-Henri Lartigue, photographer, born 13 June 1894

Le photographe français Jacques Henri Lartigue est né à Courbevoie le 13 juin 1894 et mort à Nice le 12 septembre 1986. Une plaque commémorative au 20 rue de Longchamp, dans le 16e arrondissement, rappelle qu'il y vécut plus de trente ans. Une courte impasse du 5e arrondissement porte son nom depuis 1995. The French photographer Jacques Henri Lartigue was born near Paris, 13 June 1894; he died in Nice, 12 September 1986. A plaque can be seen at 20 rue de Longchamp, Paris 16e, where he lived for more than 30 years. A short street bears his name in the 5th arrondissement.

Jacques Henri Lartigue

Plaque: 120, rue de Longchamp
Jacques Henri Lartigue artiste peintre photographe écrivain vécut dans cette maison de 1954 à 1986	Jacques Henri Lartigue artist, painter, photographer, writer, lived in this house 1954 - 1986

Wikipédia fr:Jacques Henri Lartigue
Wikipedia En:Jacques Henri Lartigue
Copyrights: Images hotlinked from Wikipedia Commons retain their licences. All other pictures are CC-BY-NC-SA, Serendiparis, 2001-2014